很简单的翻译`

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 06:18:54
Work like you don't need the money .Love like you've never been hurt. Dance like
nobody's watching.Sing like nobody's listening. Live like it's heaven on Earth

像不需挣钱一样去工作,像没有受过伤一样去爱,像没人观看一样去跳舞,像没人聆听一样去歌唱,像在人间天堂一样去生活.

是不是这样翻译
像你一样做事不是为了金钱。像你一样从来没有为爱受过伤。想跳舞就跳。像唱歌就。(不知道是不是这么翻译) 就像生活在地上的天堂。